ようとする

you to suru

Arti dan Penjelasan 意味と説明

mencoba untuk; upaya untuk; akan ~

Cara Pembuatan 作り方

Kata kerja (bentuk kehendak) とする

とした

としたら

としていた

CONTOH KALIMAT

Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.

Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilakan yang ingin anda lihat !


Contoh #1

ドアを開けようとしたが、鍵がかかっていました。

        
  
ドアを開けようとしたが、鍵がかかっていました。
  
doa o akeyou to shita ga, kagi ga kakatte imashita.
  
Aku mencoba membuka pintu, tapi terkunci.

Contoh #2

お風呂に入ろうとしたら、電話が掛かってきた。

        
  
お風呂に入ろうとしたら、電話が掛かってきた。
  
ofuro ni hairou to shitara, denwa ga kakatte kita.
  
Baru saja aku akan mandi, telepon berdering.

Contoh #3

会社からまさに出ようとした時、雨が降ってきた。

        
  
会社からまさに出ようとした時、雨が降ってきた。
  
kaisha kara masa ni deyou to shita toki, ame ga futte kita.
  
Tepat ketika saya mencoba untuk meninggalkan pekerjaan, hujan mulai turun.

Contoh #4

電車に乗ろうとしたときにドアが閉まって乗れなかった。

        
  
電車に乗ろうとしたときにドアが閉まって乗れなかった。
  
densha ni norou toshita toki ni doa ga shimatte norenakatta.
  
Saat saya hendak naik kereta, pintu tiba-tiba tertutup dan saya tidak bisa naik..

Contoh #5

シャワーを浴びようとしたが、水が出なかった。

        
  
シャワーを浴びようとしたが、水が出なかった。
  
shawaa o abiyou toshita ga, mizu ga denakatta.
  
Tadinya mau mandi, tapi airnya nggak keluar.

KOSAKATA 単語

KANJI CARA BACA ARTI
Tシャツ tii shatsu kaos
靴 kutsu sepatu
新しい atarashii baru
スマホ sumaho smartphone
チョコレート chokoreeto coklat
Scroll to Top