わけにはいかないwake niwa ikanai |
Arti dan Penjelasan 意味と説明
tidak harus; tidak mampu untuk; harus, tidak punya pilihan selain ~ |
Cara Pembuatan 作り方
| Kata kerja (biasa, bukan masa lalu ) |
わけにはいかない わけにはいきません |
| Kata kerja ( bentuk ない ) |
CONTOH KALIMAT
Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.
Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilakan yang ingin anda lihat !
Contoh #1
明日はテストがあるから、ゲームをするわけにはいかない。
明日はテストがあるから、ゲームをするわけにはいかない。
ashita wa tesuto ga aru kara, geemu o suru wake niwa ikanai.
Aku ada ujian besok, jadi tidak mungkin aku bisa bermain game sekarang.
Contoh #2
日本の税金は、高くても払わないわけにはいかない。
日本の税金は、高くても払わないわけにはいかない。
nihon no zeikin wa, takaku temo harawanai wake niwa ikanai.
Bahkan jika pajak Jepang tinggi, mereka harus dibayar.
Contoh #3
あとで車を運転するので、今お酒を飲むわけにはいかない。
あとで車を運転するので、今お酒を飲むわけにはいかない。
ato de kuruma o unten suru node, ima osake o nomu wake niwa ikanai.
Saya akan mengendarai mobil nanti, jadi saya tidak bisa minum alkohol sekarang.
Contoh #4
行くと約束したから、行かないわけにはいきません。
行くと約束したから、行かないわけにはいきません。
iku to yakusoku shita kara, ikanai wake ni wa ikimasen.
Saya berjanji bahwa saya akan pergi, jadi saya tidak punya pilihan selain pergi.
Contoh #5
あんなに面白そうな映画を、見に行かないわけにはいかない。
あんなに面白そうな映画を、見に行かないわけにはいかない。
anna ni omoshiro sou na eiga o, mi ni ikanai wake niwa ikanai.
Film itu terlihat sangat menarik, saya benar-benar harus pergi dan melihatnya!
KOSAKATA 単語
| KANJI | CARA BACA | ARTI |
| Tシャツ | tii shatsu | kaos |
| 靴 | kutsu | sepatu |
| 新しい | atarashii | baru |
| スマホ | sumaho | smartphone |
| チョコレート | chokoreeto | coklat |