てしょうがない・てしかたがないte shou ga nai/te shikata ga nai |
Arti dan Penjelasan 意味と説明
tidak bisa membantu tetapi; sangat; sangat ~ |
Cara Pembuatan 作り方
| Kata kerja (Bentuk て) |
しょうがない しかたがない |
| な-Kata sifat+ なで | |
| い-Kata sifat+ いくて |
CONTOH KALIMAT
Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.
Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilakan yang ingin anda lihat !
Contoh #1
私はそれが気になってしょうがない。
私はそれが気になってしょうがない。
watashi wa sore ga ki ni natte shou ga nai.
Aku tidak bisa tidak memikirkan hal itu.
Contoh #2
今日は寒くてしょうがない。
今日は寒くてしょうがない。
kyou wa samukute shou ga nai.
Hari ini terlalu dingin.
Contoh #3
今日は何もすることがなくて、暇で仕方がない。
今日は何もすることがなくて、暇で仕方がない。
kyou wa nanimo suru koto ga nakute, hima de shikata ga nai.
Saya tidak ada kegiatan hari ini dan saya sangat bosan.
Contoh #4
お金をくれて、嬉しくてしょうがない。
お金をくれて、嬉しくてしょうがない。
o kane o kurete, ureshikute shou ga nai.
Saya diberi sejumlah uang dan merasa sangat bahagia.
Contoh #5
バスで行くのは、時間がかかってしょうがない。
バスで行くのは、時間がかかってしょうがない。
basu de iku no wa, jikan ga kakatte shou ga nai.
Pergi dengan bus membutuhkan lebih banyak waktu, tetapi mau bagaimana lagi.
KOSAKATA 単語
| KANJI | CARA BACA | ARTI |
| Tシャツ | tii shatsu | kaos |
| 靴 | kutsu | sepatu |
| 新しい | atarashii | baru |
| スマホ | sumaho | smartphone |
| チョコレート | chokoreeto | coklat |