てからでないとte kara de nai to |
Arti dan Penjelasan 意味と説明
harus terlebih dahulu dilakukan; tidak dapat melakukannya tanpa terlebih dahulu melakukan ~ |
Cara Pembuatan 作り方
| Kata kerja (Bentuk て) | からでないと |
| からでなければ |
CONTOH KALIMAT
Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.
Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilakan yang ingin anda lihat !
Contoh #1
親の許可をもらってからでなければ、日本への留学が出来ない。
親の許可をもらってからでなければ、日本への留学が出来ない。
oya no kyoka o moratte kara denakereba, nihon e no ryuugaku ga dekinai.
Kamu harus terlebih dahulu mendapatkan izin orang tuamu, jika tidak kamu tidak akan bisa belajar di luar negeri di Jepang.
Contoh #2
手続きしてからでないと、図書館の本は借りられない。
手続きしてからでないと、図書館の本は借りられない。
tetsuzuki shite kara de nai to, toshokan no hon wa karirarenai.
Kecuali Anda mengikuti prosedur, Anda tidak dapat meminjam buku dari perpustakaan.
Contoh #3
この件については、上司と相談してからでないと、決められません。
この件については、上司と相談してからでないと、決められません。
kono ken ni tsuite wa, joushi to soudan shite kara denai to, kimeraremasen.
Saya tidak bisa memutuskan ini tanpa berkonsultasi dengan manajer saya.
Contoh #4
この資料を完成させてからでなければ、今日は帰ることができません。
この資料を完成させてからでなければ、今日は帰ることができません。
kono shiryou o kansei sasete kara denanakereba, kyou wa kaeru koto ga dekimasen.
Aku tidak akan bisa pulang hari ini sampai aku menyelesaikan materi ini.
Contoh #5
実物を見てからでないと、買うかどうか決められません。
実物を見てからでないと、買うかどうか決められません。
jitsubutsu o mite kara denai to, kau ka dou ka kimeraremasen.
Saya tidak bisa memutuskan apakah akan membeli atau tidak tanpa melihat barangnya terlebih dahulu.
KOSAKATA 単語
| KANJI | CARA BACA | ARTI |
| Tシャツ | tii shatsu | kaos |
| 靴 | kutsu | sepatu |
| 新しい | atarashii | baru |
| スマホ | sumaho | smartphone |
| チョコレート | chokoreeto | coklat |