てはじめてte hajimete |
Arti dan Penjelasan 意味と説明
tidak sampai; hanya setelah [x] saya |
Cara Pembuatan 作り方
| Kata kerja (Bentuk て) | はじめて |
CONTOH KALIMAT
Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.
Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilakan yang ingin anda lihat !
Contoh #1
日本に来てはじめてラーメンを食べた。
日本に来てはじめてラーメンを食べた。
nihon ni kite hajimete raamen o tabeta.
Saya belum pernah makan ramen sebelum datang ke Jepang.
Contoh #2
日本語を勉強してはじめて、勉強の楽しさが分かった。
日本語を勉強してはじめて、勉強の楽しさが分かった。
nihongo o benkyou shite hajimete, benkyou no tanoshisa ga wakatta.
Baru setelah saya mulai belajar bahasa Jepang, saya menyadari betapa menyenangkannya belajar.
Contoh #3
試験に落ちてはじめて、ちゃんと勉強しないといけないと思った。
試験に落ちてはじめて、ちゃんと勉強しないといけないと思った。
shiken ni ochite hajimete, chanto benkyou shinaito ikenai to omotta.
Saya merasa saya benar-benar harus mulai belajar dengan serius setelah gagal dalam ujian itu.
Contoh #4
先生に教えていただいてはじめて、プログラミングの面白さが分かりました。
先生に教えていただいてはじめて、プログラミングの面白さが分かりました。
sensei ni oshiete itadaite hajimete, puroguramingu no omoshirosa ga wakarimashita.
Saya tidak menyadari betapa menariknya pemrograman sampai guru saya mengajari saya.
Contoh #5
海外に行ってはじめて、自分の世界の狭さを知った。
海外に行ってはじめて、自分の世界の狭さを知った。
kaigai ni itte hajimete, jibun no sekai no semasa o shitta.
Baru setelah pergi ke luar negeri, saya menyadari betapa kecilnya dunia saya.
KOSAKATA 単語
| KANJI | CARA BACA | ARTI |
| Tシャツ | tii shatsu | kaos |
| 靴 | kutsu | sepatu |
| 新しい | atarashii | baru |
| スマホ | sumaho | smartphone |
| チョコレート | chokoreeto | coklat |