たってtatte |
Arti dan Penjelasan 意味と説明
bahkan jika; meskipun; bagaimanapun caranya ~ |
Cara Pembuatan 作り方
| Kata kerja (biasa, lampau) | って |
| Kata benda + だ | |
| な-Kata sifat+ だ | |
| い-Kata sifat+ いく（っ）た |
CONTOH KALIMAT
Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.
Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilakan yang ingin anda lihat !
Contoh #1
タクシーに乗ったって間に合わないよ。
タクシーに乗ったって間に合わないよ。
takushii ni nottatte ma ni awanai yo.
Bahkan jika kamu naik taksi, kamu tidak akan sampai tepat waktu.
Contoh #2
いくら広くたって、駅から遠い部屋には住みたくない。
いくら広くたって、駅から遠い部屋には住みたくない。
ikura hiroku tatte, eki kara tooi heya ni wa sumita kunai.
Tidak peduli seberapa luasnya, saya tidak ingin tinggal di tempat yang jauh dari stasiun.
Contoh #3
今回のテストは失敗したって、また次のテストを頑張ればいいだよ。
今回のテストは失敗したって、また次のテストを頑張ればいいだよ。
konkai no tesuto wa shippai shi tatte, mata tsugi no tesuto o ganbareba ii yo.
Bahkan jika kamu gagal dalam ujian ini, fokuslah untuk melakukan yang terbaik di ujian berikutnya.
Contoh #4
うちの子はいくら注意したって、悪い癖が治らない。
うちの子はいくら注意したって、悪い癖が治らない。
uchi no ko wa ikura chuui shitatte, warui kuse ga naoranai.
Tidak peduli berapa kali saya memperingatkan anak saya, dia tidak akan mengubah kebiasaan buruknya.
Contoh #5
この言葉はいくら調べたって、辞書には出てこないだ。
この言葉はいくら調べたって、辞書には出てこないだ。
kono kotoba wa ikura shirabe tatte, jisho ni wa dete konai da.
Tidak peduli seberapa keras saya mencoba mencari kata ini, itu tidak akan muncul di kamus.
KOSAKATA 単語
| KANJI | CARA BACA | ARTI |
| Tシャツ | tii shatsu | kaos |
| 靴 | kutsu | sepatu |
| 新しい | atarashii | baru |
| スマホ | sumaho | smartphone |
| チョコレート | chokoreeto | coklat |