を込めて（をこめて）o komete |
Arti dan Penjelasan 意味と説明
diisi dengan; penuh dengan |
Cara Pembuatan 作り方
| Kata benda | を込めて |
| をこめて |
CONTOH KALIMAT
Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.
Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilakan yang ingin anda lihat !
Contoh #1
彼女に愛を込めて手紙を書きました。
彼女に愛を込めて手紙を書きました。
kanojo ni ai o komete tegami o kakimashita.
Aku menulis surat untuknya yang penuh dengan cintaku.
Contoh #2
平和への願いを込めて、この歌を作りました。
平和への願いを込めて、この歌を作りました。
heiwa e no negai o komete, kono uta o tsukuri mashita.
Saya menulis lagu ini penuh dengan keinginan saya untuk perdamaian.
Contoh #3
私は夫のために毎日愛情を込めてお弁当を作っています。
私は夫のために毎日愛情を込めてお弁当を作っています。
watashi wa otto no tame ni mainichi aijou o komete obentou o tsukutte imasu.
Untuk membantu mendukung suami saya, setiap hari saya membuatkan dia kotak makan siang penuh cinta saya.
Contoh #4
彼女は故郷への思いを込めて、その曲を作ったそうだ。
彼女は故郷への思いを込めて、その曲を作ったそうだ。
kanojo wa furusato e no omoi o komete, sono kyoku o tsukutta sou da.
Dia rupanya membuat lagu itu penuh dengan pemikiran tentang kampung halamannya.
Contoh #5
父の日には、いつも頑張っている父に感謝の気持ちを込めてプレゼントを贈りました。
父の日には、いつも頑張っている父に感謝の気持ちを込めてプレゼントを贈りました。
chichi no hi niwa, itsumo ganbatte iru chichi ni kansha no kimochi o komete purezento o okuri mashita.
“Pada hari ayah, saya mengirimkan hadiah penuh rasa terima kasih saya kepada ayah saya yang selalu bekerja keras.
KOSAKATA 単語
| KANJI | CARA BACA | ARTI |
| Tシャツ | tii shatsu | kaos |
| 靴 | kutsu | sepatu |
| 新しい | atarashii | baru |
| スマホ | sumaho | smartphone |
| チョコレート | chokoreeto | coklat |