に反して（にはんして）ni hanshite |
Arti dan Penjelasan 意味と説明
melawan; berbeda dengan; berbeda dengan ~ |
Cara Pembuatan 作り方
| Kata benda | に反して |
| に反する |
CONTOH KALIMAT
Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.
Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilakan yang ingin anda lihat !
Contoh #1
彼の話は事実に反する。
彼の話は事実に反する。
kare no hanashi wa jijitsu ni hansuru.
Apa yang dia katakan bertentangan dengan fakta.
Contoh #2
予想に反して彼は成功した。
予想に反して彼は成功した。
yosou ni hanshite kare wa seikou shita.
Berlawanan dengan harapan saya, dia berhasil.
Contoh #3
社内でタバコを吸うのは社の規則に反する。
社内でタバコを吸うのは社の規則に反する。
shanai de tabako o suu no wa sha no kisoku ni han suru.
Merokok di kantor bertentangan dengan aturan perusahaan.
Contoh #4
予想に反して、試験はとても簡単だった。
予想に反して、試験はとても簡単だった。
yosou ni hanshite, shiken wa totemo kantan datta.
“Berlawanan dengan ekspektasi saya, tesnya sangat mudah.
Contoh #5
両親の期待に反して、彼は大学へ行かずアルバイトとして働いている。
両親の期待に反して、彼は大学へ行かずアルバイトとして働いている。
ryoushin no kitai ni hanshite, kare wa daigaku e ikazu arubaito toshite hataraiteiru.
Berlawanan dengan harapan orang tuanya, dia bekerja paruh waktu tanpa kuliah.
KOSAKATA 単語
| KANJI | CARA BACA | ARTI |
| Tシャツ | tii shatsu | kaos |
| 靴 | kutsu | sepatu |
| 新しい | atarashii | baru |
| スマホ | sumaho | smartphone |
| チョコレート | chokoreeto | coklat |