むしろmushiro |
Arti dan Penjelasan 意味と説明
agak; sebagai gantinya; lebih baik ~ |
Cara Pembuatan 作り方
| むしろ | frasa |
CONTOH KALIMAT
Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.
Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilakan yang ingin anda lihat !
Contoh #1
私はむしろ一人で行きたい。
私はむしろ一人で行きたい。
watashi wa mushiro hitori de ikitai.
Aku lebih suka pergi sendiri.
Contoh #2
私はむしろ電車で行くだろう。
私はむしろ電車で行くだろう。
watashi wa mushiro densha de iku darou.
Saya mungkin lebih suka pergi dengan kereta api.
Contoh #3
この商品は、女性をターゲットに作られたが、実際は、むしろ男性に人気があるようだ。
この商品は、女性をターゲットに作られたが、実際は、むしろ男性に人気があるようだ。
kono shouhin wa, josei o tagetto ni tsukurareta ga, jissai wa, mushiro dansei ni ninki ga aru youda.
“Produk ini dibuat menyasar wanita, tapi ternyata lebih populer di kalangan pria.
Contoh #4
遅くまで残業するより、むしろ早く帰ってしっかり頭と体を休んだほうが、効率がいい。
遅くまで残業するより、むしろ早く帰ってしっかり頭と体を休んだほうが、効率がいい。
osoku made zangyou suru yori, mushiro hayaku kaette shikkari atama to karada o yasunda hou ga kouritsu ga ii.
Daripada bekerja lembur dengan lembur, lebih efisien pulang lebih awal dan mengistirahatkan pikiran dan tubuh.
Contoh #5
彼はいつも優しくないから、急に優しくなるとうれしいというより、むしろこわい。
彼はいつも優しくないから、急に優しくなるとうれしいというより、むしろこわい。
kare wa itsumo yasashikunai kara, kyuu ni yasashiku naru to ureshii toiu yori, mushiro kowai.
Dia biasanya tidak baik jadi ketika dia tiba-tiba menjadi baik, daripada merasa bahagia, saya lebih takut.
KOSAKATA 単語
| KANJI | CARA BACA | ARTI |
| Tシャツ | tii shatsu | kaos |
| 靴 | kutsu | sepatu |
| 新しい | atarashii | baru |
| スマホ | sumaho | smartphone |
| チョコレート | chokoreeto | coklat |