まるでmaru de |
Arti dan Penjelasan 意味と説明
seolah-olah; seperti; seperti ~ |
Cara Pembuatan 作り方
| まるで | Kata kerja (bentuk biasa) + よう |
| Kata benda + のよう |
CONTOH KALIMAT
Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.
Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilakan yang ingin anda lihat !
Contoh #1
合格した！まるで夢のようだ。
合格した！まるで夢のようだ。
goukaku shita! marude yume no you da.
Aku lulus! Ini seperti mimpi!
Contoh #2
すごい！まるで魔法のようだ！
すごい！まるで魔法のようだ！
sugoi! maru de mayou no you da!
Luar biasa! Ini seperti sihir!
Contoh #3
あの女の人は、美しくて、優しくて、まるで天使のようだ。
あの女の人は、美しくて、優しくて、まるで天使のようだ。
ano onna no hito wa, utsukushikute, yasashikute, marude tenshi no you da.
Wanita itu cantik dan baik hati seperti bidadari.
Contoh #4
彼の日本語はまるで日本人が話しているように聞こえる。
彼の日本語はまるで日本人が話しているように聞こえる。
kare no nihongo wa marude nihonjin ga hanashite iru you ni kikoeru.
Bahasa Jepangnya sangat alami sehingga dia terdengar seperti penutur asli.
Contoh #5
最近できたロボットは、まるで本物の人間のように動きます。
最近できたロボットは、まるで本物の人間のように動きます。
saikin dekita robotto wa, marude honmono no ningen no youni ugoki masu.
Robot yang dibuat baru-baru ini bergerak seperti manusia sungguhan.
KOSAKATA 単語
| KANJI | CARA BACA | ARTI |
| Tシャツ | tii shatsu | kaos |
| 靴 | kutsu | sepatu |
| 新しい | atarashii | baru |
| スマホ | sumaho | smartphone |
| チョコレート | chokoreeto | coklat |