ことからkoto kara |
Arti dan Penjelasan 意味と説明
dari fakta bahwa ~ |
Cara Pembuatan 作り方
| Kata kerja (biasa) | ことから |
| Kata benda + である/だった | |
| な-Kata sifat+ である/だった | |
| い-kata sifat |
CONTOH KALIMAT
Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.
Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilakan yang ingin anda lihat !
Contoh #1
道路が濡れていることから、雨が降ったということが分かる。
道路が濡れていることから、雨が降ったということが分かる。
dourou ga nurete iru koto kata, ame ga futta touiu koto ga wakaru.
Mengingat tanahnya basah, saya tahu pasti hujan.
Contoh #2
教室で席が隣だったことから友人になった。
教室で席が隣だったことから友人になった。
kyoushitsu de seki ga tonari datta koto kara yuujin ni natta.
Kami menjadi teman baik karena tempat duduk kami bersebelahan di kelas.
Contoh #3
日本語能力試験のN3に合格していないことから、彼は日本に行くことができない。
日本語能力試験のN3に合格していないことから、彼は日本に行くことができない。
nihongo nouryoku shiken no N3 ni goukaku shiteinai koto kara, nihon ni iku koto ga dekinai.
“Dari fakta dia belum lulus JLPT N3, dia tidak bisa pergi ke Jepang.
Contoh #4
毛の色が白いことからシロという名前がつけられる犬や猫は多い。
毛の色が白いことからシロという名前がつけられる犬や猫は多い。
ke no iro ga shiroi koto kara shiro toiu namae ga tsukerareru inu ya neko wa ooi.
Banyak anjing diberi nama "Shiro" (putih) karena warna bulunya yang putih.
Contoh #5
この問題は緊急性が低いことから、今まであまり注目されてこなかった。
この問題は緊急性が低いことから、今まであまり注目されてこなかった。
kono mondai wa kinkyuusei ga hikui koto kara, ima made amari chuumoku sarete konakatta.
“Dari fakta bahwa masalah ini urgensinya rendah, hingga saat ini belum banyak mendapat perhatian.
KOSAKATA 単語
| KANJI | CARA BACA | ARTI |
| Tシャツ | tii shatsu | kaos |
| 靴 | kutsu | sepatu |
| 新しい | atarashii | baru |
| スマホ | sumaho | smartphone |
| チョコレート | chokoreeto | coklat |