ぶりにburi ni |
Arti dan Penjelasan 意味と説明
untuk pertama kalinya dalam (periode waktu) |
Cara Pembuatan 作り方
|
Kata benda (pengukuran waktu) |
ぶり（に） |
| っぷり |
CONTOH KALIMAT
Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.
Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilakan yang ingin anda lihat !
Contoh #1
今日、やく2週間ぶりに雨が降った。
今日、やく2週間ぶりに雨が降った。
kyou, yaku 2 shuukan buri ni ame ga futta.
Hari ini, hujan turun untuk pertama kalinya dalam 2 minggu.
Contoh #2
この街に帰ってくるのはもう１０年ぶりだなあ。
この街に帰ってくるのはもう１０年ぶりだなあ。
kono machi ni kaette kuru no wa mou juu nen buri da naa.
Sudah 10 tahun sejak saya terakhir datang ke kota ini.
Contoh #3
先週からずっと雨が降った。一週間ぶりにようやく晴れてきた。
先週からずっと雨が降った。一週間ぶりにようやく晴れてきた。
senshuu kara zutto ame ga futta. isshuukan buri ni youyaku harete kita.
Hujan terus turun sejak minggu lalu. Untuk pertama kalinya dalam seminggu, matahari akhirnya muncul.
Contoh #4
父はうちで倒れて入院したが、意識がなかった。二日ぶりに意識を回復した。
父はうちで倒れて入院したが、意識がなかった。二日ぶりに意識を回復した。
chichi wa uchi de taorete nyuuin shita ga, ishiki ga nakatta. futsuka buri ni ishiki o kaifuku shita.
Ayah saya pingsan dan dirawat di rumah sakit, meskipun dia tidak sadarkan diri. Untuk pertama kalinya dalam 2 hari, dia sadar kembali.
Contoh #5
高校を卒業してから、2年ぶりにクラスメイトに会った。
高校を卒業してから、2年ぶりにクラスメイトに会った。
koukou o sotsugyou shite kara, 2 nen buri ni kurasumeito ni atta.
"
Saya bertemu teman sekelas saya untuk pertama kalinya dalam 2 tahun sejak lulus SMA."
KOSAKATA 単語
| KANJI | CARA BACA | ARTI |
| Tシャツ | tii shatsu | kaos |
| 靴 | kutsu | sepatu |
| 新しい | atarashii | baru |
| スマホ | sumaho | smartphone |
| チョコレート | chokoreeto | coklat |