ば～のにba~noni |
Arti dan Penjelasan 意味と説明
pasti akan; harus punya; andai saja ~ |
Cara Pembuatan 作り方
|
Kata kerja (bentuk bersyarat) |
kalimat + のに |
| Kata benda + なら | |
| な-Kata sifat+ なら | |
| い-Kata sifat+ いければ |
CONTOH KALIMAT
Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.
Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilakan yang ingin anda lihat !
Contoh #1
このかばん、欲しいけど高いなあ。もっと安ければいいのに。
このかばん、欲しいけど高いなあ。もっと安ければいいのに。
kono kaban, hoshii kedo takai naa. motto yasukereba ii noni.
Saya ingin tas ini, tapi itu cukup mahal.. Andai saja harganya sedikit lebih murah..
Contoh #2
もうちょっと早く来れば、大好きなアイドルが見えるのに。
もうちょっと早く来れば、大好きなアイドルが見えるのに。
mou chotto hayaku kureba, daisuki na aidoru ga mieru no ni.
Kalau saja saya datang sedikit lebih awal, saya bisa melihat idola favorit saya.
Contoh #3
日本語がもっと上手なら、仕事が見つけれるのになあ。
日本語がもっと上手なら、仕事が見つけれるのになあ。
nihongo ga motto jouzu nara, shigoto ga mitsukereru noni naa.
Kalau saja saya lebih baik dalam bahasa Jepang, saya akan dapat menemukan pekerjaan ..
Contoh #4
映画はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
映画はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
eiga wa totemo omoshirokatta. kimi mo ikeba yokatta noni.
Film itu sangat menarik. Kamu seharusnya datang!
Contoh #5
車で行けば、間に合ったのに、自転車に乗ったから遅れてしまった。
車で行けば、間に合ったのに、自転車に乗ったから遅れてしまった。
kuruma de ikeba, ma ni atta noni, jitensha ni notta kara okurete shimatta.
Saya akan tepat waktu jika saya datang dengan mobil, tetapi saya datang dengan sepeda dan terlambat..
KOSAKATA 単語
| KANJI | CARA BACA | ARTI |
| Tシャツ | tii shatsu | kaos |
| 靴 | kutsu | sepatu |
| 新しい | atarashii | baru |
| スマホ | sumaho | smartphone |
| チョコレート | chokoreeto | coklat |