ところがtokoro ga |
Arti dan Penjelasan 意味と説明
walaupun demikian; namun; meskipun ~ |
Cara Pembuatan 作り方
| Harapan | ところが | hasil |
CONTOH KALIMAT
Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.
Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilakan yang ingin anda lihat !
Contoh #1
今日は晴れだと思っている。ところが、雨だ。
今日は晴れだと思っている。ところが、雨だ。
kyou wa hare da to omotteiru. tokoro ga, ame da.
Saya pikir hari ini akan cerah. Namun, ternyata hujan..
Contoh #2
昨夜はコンサートに行くつもりだった。ところが病気で行けなくなった。
昨夜はコンサートに行くつもりだった。ところが病気で行けなくなった。
sakuya wa konsaato ni iku tsumori datta. tokoro ga byouki de ikenaku natta.
“Saya berencana untuk pergi ke konser tadi malam. Namun, saya tidak bisa pergi karena saya sakit.
Contoh #3
私はチームの勝利を信じていた。ところが、負けてしまった。
私はチームの勝利を信じていた。ところが、負けてしまった。
watashi wa chiimu no shouri o shinjiteita. tokoroga, makete shimatta.
“Saya yakin tim kami akan menang. Namun, mereka kalah.
Contoh #4
彼は非常に頭がいい。ところが大学に入れなかった。
彼は非常に頭がいい。ところが大学に入れなかった。
kare wa hijou ni atama ga ii. tokoro ga daigaku ni hairenakatta.
“Dia sangat pintar. Meski begitu, dia tidak bisa masuk perguruan tinggi.
Contoh #5
日本での生活は大変だと思った。ところが、すぐに慣れました。
日本での生活は大変だと思った。ところが、すぐに慣れました。
nihon deno seikatsu wa taihen dato omotta. tokoro ga, suguni naremashita.
Saya pikir hidup di Jepang akan sulit, tetapi saya langsung terbiasa.
KOSAKATA 単語
| KANJI | CARA BACA | ARTI |
| Tシャツ | tii shatsu | kaos |
| 靴 | kutsu | sepatu |
| 新しい | atarashii | baru |
| スマホ | sumaho | smartphone |
| チョコレート | chokoreeto | coklat |