てしまう / ちゃうte shimau / chau |
Arti dan Penjelasan 意味と説明
untuk melakukan sesuatu secara tidak sengaja, untuk menyelesaikan sepenuhnya |
Cara Pembuatan 作り方
| Kata Kerja (Bentuk て) | しまう しまいます しまった |
| Kata Kerja (Bentuk て) |
ちゃう ちゃった |
| Kata Kerja (で Dari) |
じゃう じゃった |
CONTOH KALIMAT
Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.
Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilkan yang ingin anda lihat !
Contoh #1
仕事は全部終わってしまいました。
仕事は全部終わってしまいました。
shigoto wa zenbu owatte shimai mashita.
Aku sudah menyelesaikan semua pekerjaanku.
Contoh #2
疲れが出たので、寝ちゃった。
疲れが出たので、寝ちゃった。
tsukare ga deta node, nechatta.
Aku lelah jadi aku tertidur.
Contoh #3
パスポートをなくしてしまいました。
パスポートをなくしてしまいました。
pasupooto o nakushite shimai mashita.
Paspor saya hilang..
Contoh #4
漢字の宿題はもうやってしまいました。
漢字の宿題はもうやってしまいました。
kanji no shukudai wa mou yatte shimai mashita.
"Saya sudah menyelesaikan pekerjaan rumah kanji saya.
"
Contoh #5
明日までに宿題をしちゃいます。
明日までに宿題をしちゃいます。
ashita made shukudai o shichaimasu.
Aku akan menyelesaikan pekerjaan rumahku besok.