上に(うえに)

ue ni

Arti dan Penjelasan 意味と説明

demikian juga; selain; sebagai tambahannya; tidak hanya … tetapi juga ~

Cara Pembuatan 作り方

Kata kerja (bentuk kamus) 上(に)
Kata kerja (bentuk た)
Kata benda + の

CONTOH KALIMAT

Setiap contoh kalimat menyertakan petunjuk bahasa Jepang, bacaan romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia.

Klik tombol Kanji / Romaji / Arti di bawah untuk menampilakan yang ingin anda lihat !


Contoh #1

今日は曇っている上に風が強いので、とても寒く感じられる。

        
  
今日は曇っている上に風が強いので、とても寒く感じられる。
  
kyou wa kumotteiru ue ni kaze ga tsuyoi node, totemo samuku kanjirareru.
  
Hari ini selain mendung, anginnya kencang sehingga terasa sangat dingin.

Contoh #2

この店の料理はおいしい。その上、値段も安いのでいつもお客さんが多い。

        
  
この店の料理はおいしい。その上、値段も安いのでいつもお客さんが多い。
  
kono mise no ryouri wa oishii. sono ue, nedan mo yasui no de itsumo okyakusan ga ooi.
  
Makanan restoran ini enak. Selain itu, harganya juga murah sehingga selalu banyak peminatnya.

Contoh #3

このパソコンは安い上に、機能も多いので、最近とても売れている。

        
  
このパソコンは安い上に、機能も多いので、最近とても売れている。
  
kono pasokon wa yasui ue ni, kinou mo ooi no de, saikin totemo urete iru.
  
Komputer ini tidak hanya murah, tetapi memiliki banyak fungsi, sehingga akhir-akhir ini laris manis.

Contoh #4

この手続きは、面倒な上に時間もかかるので、皆がいやがっている。

        
  
この手続きは、面倒な上に時間もかかるので、皆がいやがっている。
  
kono tetsuduki wa, mendou na ue ni jikan mo kakaru no de, minaga iyagatte iru.
  
Prosedur ini merepotkan dan memakan waktu sehingga semua orang membencinya.

Contoh #5

この町は、地下鉄が通った上に、デパートもできて、便利になった。

        
  
この町は、地下鉄が通った上に、デパートもできて、便利になった。
  
kono machi wa, chikatetsu ga tootta ue ni, depaato mo dekite, benri ni natta.
  
Kota ini telah menjadi nyaman sekarang terhubung dengan kereta bawah tanah dan selain itu telah membangun beberapa department store.

KOSAKATA 単語

KANJI CARA BACA ARTI
Tシャツ tii shatsu kaos
kutsu sepatu
新しい atarashii baru
スマホ sumaho smartphone
チョコレート chokoreeto coklat
Scroll to Top